اقتصاد سري造句
造句与例句
手机版
- وهناك أيضا اقتصاد سري يمارس لفائدة السلطة القائمة.
还有一个使当权者受惠的秘密经济。 - ويوجد أيضاً اقتصاد سري تستفيد منه السلطة القائمة.
该国还存在着地下经济，有权有势者可从中图利。 - 7- كان من المتوقع أن ينمو اقتصاد سري لانكا بنسبة 6.7 في المائة في عام 2007.
预计2007年斯里兰卡的经济将增长6.7%。 - 15- إن قطاع المحاصيل الغذائية في اقتصاد سري لانكا الزراعي الثنائي تقليدياً كان يتجه في العادة نحو تحقيق الاكتفاء الذاتي.
斯里兰卡传统二元农业经济中粮食生产的主要任务历来是实现自给自足。 - ومن الجوانب التي لم تناقش في التقرير مع أنه ﻻ ينبغي تجاهلها هو احتمال نشوء سوق سوداء أو اقتصاد سري نتيجة للجزاءات.
报告没有讨论但却不应忽略的一个方面是,制裁可能导致黑市或地下经济的发展。 - ويسعدني القول أنه على الرغم من الصراع الدائر في بلدي، فإن اقتصاد سري لانكا يستمر في النمو بمعدلات جديرة بالثناء.
我高兴地指出，虽然我国存在冲突，但斯里兰卡的经济继续在以值得称道的速度增长。 - ويعتمد اقتصاد سري لانكا اعتماداً شديداً في الواقع على التحويلات التي تؤدي دوراً حاسماً في جهود البلد الرامية إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
斯里兰卡的经济事实上十分依赖于汇款，这些汇款在斯里兰卡争取实现千年发展目标的努力中发挥着关键作用。 - وتدخل معظم السلع قطاع غزة الآن عبر أنفاق بين غزة ومصر، مما يساهم في إيجاد اقتصاد سري تنظمه وتسيطر عليه حماس ورجال الأعمال التابعين لها.
大部分商品现在通过加沙和埃及之间的地下隧道进入加沙，这推动了由哈马斯和下属商人操控的的地下经济。 - ومنذ تحرير اقتصاد سري لانكا في الثمانينات، شارك الدكتور بيريرا مشاركة وثيقة في المفاوضات بشأن ما يزيد على 25 اتفاقا ثنائيا في مجال تشجيع وحماية الاستثمار.
自从1980年代斯里兰卡经济自由化以来，佩雷拉博士深入地参与25项双边促进和保护投资协定的谈判。 - ومنذ تحرير اقتصاد سري لانكا في الثمانينات، شارك بشكل مباشر في المفاوضات التي تناولت ما يزيد على 25 اتفاقا ثنائيا في مجال تشجيع الاستثمار وحمايته.
自斯里兰卡于20世纪80年代实现经济自由化以来，佩雷拉博士直接参与二十五(25)项关于促进和保护投资双边协定的谈判。 - ومن دواعي سرورنا أنه يتوقع أن يستأنف اقتصاد سري لانكا نموه هذا العام، في الوقت الذي يجري بناء البنى الأساسية التي أضر بها سونامي، وابتدأ قطاعا صيد الأسماك والسياحة في الانتعاش.
我们很高兴，随着受海啸破坏的基础设施的重建，以及经济的渔业和旅游业部门开始复苏，预计斯里兰卡经济今年将恢复增长。 - وهذا الاتفاق فريد من نوعه من حيث أنه يجمع الاقتصاديات الرائدة للصين والهند وجمهورية كوريا مع اقتصاد سري لانكا وبلدين من أقل البلدان نموا، هما بنغلاديش وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
该协定很独特，由中国、印度和大韩民国等主导经济体与斯里兰卡和至少两个最不发达国家，即孟加拉国和老挝人民民主共和国组成。 - ويجب على البلدان النامية أيضاً أن تجهّز أنفسها من أجل دخول مضمار الاقتصاد العالمي، بتعزيز قدراتها اللازمة للتجارة العالمية، كما إن التكيّف مع ظروف المنافسة العالمية هو تحدٍّ كبير على اقتصاد سري لانكا أن يجابهه.
发展中国家也必须通过加强进行国际贸易的能力，从而作好参与全球经济的准备。 适应全球竞争，是斯里兰卡经济必须面对的一个重大挑战。
如何用اقتصاد سري造句，用اقتصاد سري造句，用اقتصاد سري造句和اقتصاد سري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。